rewrite ディレクティブで行われた書き換えがどのように行われたかを 見るために、error_log に結果を残すための設定です。
error_log
デフォルト設定は off です。on にすると、error_log で指定された ログに、notive レベルで書き出します。
notive